As partículas em suspensão encontradas no ambiente de trabalho, são as maiores fontes de contaminação de um sistema, pois penetram no sistema através do respiro do reservatório e se misturam com o fluído. Estas partículas em contato com peças móveis, provocam o desgaste das mesmas. Por esta razão os Filtros de ar (Respiro) tem papel fundamental no controle de contaminação dos sistemas hidráulicos, de lubrificação e de alimentação de combustíveis.